조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

태종실록 23권, 태종 12년 5월 25일 무신 1번째기사 1412년 명 영락(永樂) 10년

. 원본 보기

일본국(日本國) 우구전(宇久殿)의 사인(使人)과 자바국[爪哇國] 진언상(陳彦祥)의 사인(使人) 등이 돌아간다고 하였다. 자바국 사람이 말하기를,

"일본 나라 사람들의 성품이 본래 탐하고 사나워서 진언상의 재물을 많이 도적질하였는데, 중로에서 나를 죽여서 그 형적을 없앨까 두려우니, 원컨대, 국가에서 호송하여 주소서."

하니, 정부에서 아뢰기를,

"한두 병선을 보내더라도 어찌 능히 탐포한 것을 막겠으며, 또 많이 보낼 수도 없습니다."

하니, 드디어 그대로 갔다.

○戊申/日本國宇久殿使人及(爪蛙國)〔爪哇國〕陳彦祥使人等告還。 (爪蛙國)〔爪哇國〕人曰: "日本國人性本貪暴, 多竊彦祥財, 恐中路殺我, 以滅其迹。願國家護送。" 政府啓曰: "送一兩兵船, 安能禦暴! 又不可多遣。" 遂行。