조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

태종실록 4권, 태종 2년 7월 3일 갑신 4번째기사 1402년 명 건문(建文) 4년

상왕전(上王殿)의 의성고(義成庫)·덕천고(德泉庫)의 공상(供上)을 정지하였다. 상왕(上王)이 환관(宦官)을 시켜 임금께 말하기를,

"내가 사사 창고[私庫]가 있어 씀씀이가 족하니, 두 창고의 공상을 일체 모두 정지하라."

하니, 임금이 꿇어앉아서 들었다. 상왕이, 주상께서 가뭄을 근심하여 술을 금하고 수라를 감한 것을 알고, 또한 공상(供上)을 감한 것이었다. 이때에 보화고(保和庫)를 인덕궁(仁德宮)에 붙이고 상공(上供)하게 하였다.

○停上王殿義成、德泉庫供上。上王使宦官言於上曰: "予有私庫, 亦足用矣, 兩倉供上, 一皆除罷。" 上跪而聽之。上王知上憂旱, 禁酒減膳, 亦減供上。時以保和庫屬仁德宮上供。